翻訳と辞書
Words near each other
・ "O" Is for Outlaw
・ "O"-Jung.Ban.Hap.
・ "Ode-to-Napoleon" hexachord
・ "Oh Yeah!" Live
・ "Our Contemporary" regional art exhibition (Leningrad, 1975)
・ "P" Is for Peril
・ "Pimpernel" Smith
・ "Polish death camp" controversy
・ "Pro knigi" ("About books")
・ "Prosopa" Greek Television Awards
・ "Pussy Cats" Starring the Walkmen
・ "Q" Is for Quarry
・ "R" Is for Ricochet
・ "R" The King (2016 film)
・ "Rags" Ragland
・ ! (album)
・ ! (disambiguation)
・ !!
・ !!!
・ !!! (album)
・ !!Destroy-Oh-Boy!!
・ !Action Pact!
・ !Arriba! La Pachanga
・ !Hero
・ !Hero (album)
・ !Kung language
・ !Oka Tokat
・ !PAUS3
・ !T.O.O.H.!
・ !Women Art Revolution


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

lignum nephriticum : ウィキペディア英語版
lignum nephriticum

''Lignum nephriticum'' (Latin for "kidney wood") was a traditional diuretic derived from the wood of two tree species, the narra (''Pterocarpus indicus'') and the Mexican kidneywood (''Eysenhardtia polystacha''). The wood was capable of turning the color of water it comes in contact with into beautiful opalescent hues that changed depending on light and angle, the earliest known record of the phenomenon of fluorescence. Due to this strange property, it became well known in Europe from the 16th to the early 18th-century Europe. Cups made from ''lignum nephriticum'' were given as gifts to royalty.〔 Water drunk from such cups, as well as imported powders and extracts from ''lignum nephriticum'', were thought to have great medicinal properties.
The ''lignum nephriticum'' derived from Mexican kidneywood was known as the ''coatli'', ''coatl'', or ''cuatl'' ("snake water") or ''tlapalezpatli'' ("blood-tincture medicine") in the Nahuatl language. It was traditionally used by the Aztec people as a diuretic prior to European contact. Similarly, the ''lignum nephriticum'' cups made from narra wood were part of the native industry of the Philippines before the arrival of the Spanish. The cups were manufactured in southern Luzon, particularly in the Naga region. The name of which was derived from the abundance of the narra trees, which was known as ''naga'' in the Bikol language (literally "serpent" or "dragon").〔
==History==

The first known description of the medicine appears in the ''Historia general de las cosas de la Nueva España'' (1560–1564) by the Spanish Franciscan missionary and ethnographer Bernardino de Sahagún. In the most famous surviving manuscripts of the work, the Florentine Codex, Sahagún called it by its Nahuatl name, ''coatli'', given by Aztec healers. He described its unusual property of turning the color of water that comes in contact with it to bright blue: "''...patli, yoan aqujxtiloni, matlatic iniayo axixpatli'' (is a medicine, and makes the water of blue color, its juice is medicinal for the urine )".〔〔
The Spanish physician and botanist Nicolás Monardes also independently described the medicine in his 1565 work ''Historia medicinal de las cosas que se traen de nuestras Indias Occidentales''.〔 He is the origin of the name ''lignum nephriticum'', due to the use of the wood to treat liver and kidney ailments in New Spain. He described the wood as white in color. It was prepared by being sliced into very thin chips. The chips were then placed in clear spring water. After about half an hour, the water starts to turn a very pale blue, turning bluer as time passes. The water is then drunk as is or mixed with wine. He observed that despite the change in color, the wood itself imparts no taste to the water.〔
In 1570, Francisco Hernández de Toledo, the court physician of King Philip II of Spain, led what is considered the first scientific expedition to the Americas. When he returned to Spain in 1577, he gave testimony of the medicinal properties of ''lignum nephriticum'', as described by Monardes. However, he expressed uncertainty as to its origin, stating that while he was told the source plant was a shrub, he had personally also witnessed specimens that reached the size of very large trees.〔〔
In 1646, Athanasius Kircher, a German Jesuit scholar residing in Rome, published an account of his experiments on ''lignum nephriticum'' in his work ''Ars Magna Lucis et Umbræ''. He conducted his experiments on a cup given to him as a gift from Jesuit missionaries in Mexico. He commented that while previous authors only described the color of the water mixed with ''lignum nephriticum'' as blue, his own experiments actually showed that the wood turned the water into all kinds of colors, depending on the light. He later presented the cup to the Holy Roman Emperor, Ferdinand III.〔
A second cup was described by in 1650 by the Swiss botanist Johann Bauhin in his great work ''Historia plantarum universalis''. He had received it under the name ''palum indianum'' from a colleague. Unlike the wood in Monardes' account, the wood the cup was made from was reddish in color. It was a handspan in diameter, about , and adorned with variegated lines. Shavings from the same wood were included with the cup. Bauhin observed that when water was poured into the cup with the wood shavings, the water shortly turned into "a wonderful blue and yellow color, and when held up against the light beautifully resembled the varying color of the opal, giving forth reflections, as in that gem, of fiery yellow, bright red, glowing purple, and sea green most wonderful to behold." Bauhin believed that the wood was taken from a species of ash (''Fraxinus'').〔
In 1664, Robert Boyle explained the phenomenon to be dependent on pH.〔 In an unpublished paper in 1665, Sir Isaac Newton first mentioned the cups in the paper "Of Colours". He later also mentioned in 1672, in his theories of light and color. However, the botanical origin of wood used in ''lignum nephriticum'' was eventually lost in the late 18th century.〔

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「lignum nephriticum」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.